Brief vom 5. Mai 1845

Von: Carolath-Beuthen, Adelheid von (1797–1849)
An: Pückler-Muskau, Lucie von (1776–1854)
Ort: Carolath
Datum: 5. Mai 1845
Umfang: 1 Br. 4 Bl.
Standort: Pückler-Archiv Branitz, Kasten 3, Mappe 32
Signatur: NPCH.LPAC45.020
Betreff: Verkaus Muskaus, Umzug, Anlagen in Carolath

Beschreibung

Lucie ist in Muskau eingetroffen, Adelheid wünscht ihr Kraft und Willensstärke, sichert ihr Unterstützung in allen Belangen zu, auch ihr geliebter Heinrich will sie unterstützen, die Pferde und Fohlen können mit den anderen Sachen nach Carolath gebracht werden, die Reise nach Pappenheim verschiebt sich: das liebe Kind wurde geimpft, freut sich über das warme Interesse der Mutter an der Villa Adelheid und deren Consolidierung und Verschönerung, die nöthigen Schritte wegen des Antrags des Mannes dessen Haus abgebaut werden soll sind bereits geschehen u der Fürst hat seinen Kammerräthen erklärt daß er den prompten Betrieb dieser Angelegenheit wünsche und befehle. Für die Sendung der 400 [Thaler] danke ich dir und werde Sorge tragen daß der Empfang wie in der von dir gewünschten Art ausgestaltet werde. Das Übersiedeln der beiden andern in den Gasthof geht aber nicht [...] die Wohnung wird ja aber Ende Juni schon logeable - und werde ich auch hierin treiben, da ich vollkommen die Wichtigkeit deiner Gründe einsehe, die Pferde und Fohlen werden auf die Weide kommen: im Fall einer neuen Überschwemmung müssten sie in den Ställen so lange weilen bis sie vorüber ist.